靖江道中

译文

落日下仿佛有精灵低语，空旷的山林让旅客惊心。寒冷的沙滩上留下白鹭的身影，急风吹过，江水奔涌发出声响。

注释

精灵

指精怪，神灵，这里用来形容一种神秘的氛围，是一种虚构的、超自然的存在。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘落日精灵语’，将落日下的氛围赋予人的行为‘语’，增添了神秘的色彩。在情感表达上，通过‘旅客惊’表达出旅客在旅途中不安、惊惶的情绪。在意境营造方面，诗中描绘的‘落日’‘空山’‘沙寒’‘风急’等景象，组合出一种孤寂、清冷、萧索的意境。主题思想上，展现了旅途的孤寂与不安，借景抒情，用一路上所见的景色来烘托旅人的心境。整首诗短小精悍，却精准地勾勒出靖江道中的景色以及旅人的内心世界。

速览

《靖江道中》是明代诗人孙一元的作品，主题为旅愁、写景、孤寂、借景抒情。落日精灵语，空山旅客惊。 沙寒留鹭影，风急走江声。