春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其一

译文

春天的景色已经有三分浓郁，梅花的花期已经过了一部分。如果没有带着酒出游，白天消逝得会更快。

注释

梅事

指梅花开放的事情，这里指代梅花的花期。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇便用‘春色满三分，梅事过其一’这样简单直白的数字描写来展现春天的进程，富有画面感，给读者一种直观的对春天状态的感受。情感表达上，透露出一种对春天易逝的隐隐担忧，以及想要及时赏春的急切心情。在意境营造方面，短短几句勾勒出一幅正在发展变化的春日图景，有春色渐浓，又有梅事已过，还融入了时间的紧迫感。主题思想围绕着珍惜春光、及时出游赏春展开。整体风格简洁明快，用朴素的语言传达出对春日时光的独特感受。

速览

《春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其一》是明代诗人孙一元的作品，主题为惜春、赏春、直白、简洁。春色满三分，梅事过其一。 不有载酒游，白日去更疾。