春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其九

译文

放下手杖坐在松树根上，在烟云缭绕之处寻觅诗句。用心中的快意酬谢青山，掬起一捧野外的泉水。

注释

卸杖（xiè zhàng）

卸下、放下手杖。‘卸’表示放下、取下，‘杖’指手杖，这里的动作描写表现出诗人的悠然状态。

掬（jū）

用两手捧。这个字生动地描绘出诗人对野泉水的亲近之举，也从侧面体现出诗人对自然之物的喜爱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，短短几句勾勒出一幅清幽的春日山景图。‘卸杖坐松根’直接描写人物动作，简洁明快地将诗人的状态呈现出来，‘觅句烟云里’则营造出一种空灵、幽远的氛围，仿佛诗人置身于云雾缭绕之中寻找灵感。情感表达方面，诗中透露出一种惬意、闲适之感。诗人坐在松根处，在烟云里觅句，对青山心怀快意，这些都表现出诗人对眼前景色的喜爱以及内心的悠然自得。在意境营造上，松根、烟云、青山、野泉等意象共同构建出一个宁静、自然且充满诗意的春日惠山之境。主题思想围绕着诗人春日游惠山时的闲适生活与对自然景色的陶醉之情展开。

速览

《春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其九》是明代诗人孙一元的作品，主题为闲适、写景、悠然、白描。卸杖坐松根，觅句烟云里。 得意酬青山，一掬野泉水。