春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其十

译文

游玩归来后吟诗的兴致依然未减，心中还留存着对山水云间的情思。在船头借着渔夫的笛声，在那音韵之中仿佛有明月升起。

注释

剩有（shèng yǒu）

具有、留存。在这里表示游玩归来后心中还留存着的某种情感或状态。

赏析

从文学手法上看，短短四句诗，前两句直接抒情，表达游玩归来后意犹未尽的状态，'剩有'一词简洁地传达出那种情思的余韵。后两句则采用了借景抒情的手法，将抽象的音韵与明月这一具体的景象相联系，通过描写在船头听着渔笛，感觉明月在笛韵中升起，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，体现出诗人对惠山之游的怀念与眷恋之情，以及沉浸在自然山水间的惬意。主题思想围绕着诗人惠山之游后的感受，展现了自然山水给予诗人的美好体验和情感滋养。

速览

《春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其十》是明代诗人孙一元的作品，主题为抒情、清幽、山水情、借景抒情。归来吟不了，剩有水云情。 船头借渔笛，韵中明月生。