题孙道甫小景五首 其五

译文

手持巾杖悠闲地漫步在高远之处，远处树林里传来鹧鸪的啼叫声。幽深的情怀如同春天般缓缓滋长，太阳落山了，落花堆积得很厚。

注释

高躅（zhuó）

指高远的行迹，这里可理解为在高远之处漫步。

钩辀（gōu zhōu）

鹧鸪鸣叫声，常出现在古诗词中，用来烘托氛围。

幽怀

隐藏在内心的情感，多指幽深的情怀。

冉冉

慢慢地，渐进的样子，此处形容幽怀如春天般慢慢滋长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又略带惆怅的氛围。诗的前两句通过描写人物的活动和远方树林中鹧鸪的啼叫，动静结合，勾勒出一幅富有层次感的画面，‘巾杖散高躅’描绘出人的闲适状态，‘钩辀啼远林’则以声音打破寂静，增添了画面的生机感。情感表达上，从‘幽怀春冉冉’可以看出诗人内心有着一种难以言说的幽思，这种幽思随着春天的气息慢慢蔓延开来，‘日暮落花深’一句将这种幽思进一步深化，日暮时分落花堆积的景象暗示着时光的流逝，也流露出一种淡淡的哀愁。主题思想上，或许是诗人对时光、对自身境遇或者对某种情感的感悟与思索。在文学手法方面，整体上用词简洁而表意丰富，通过对景物和人物状态的描写来抒情，情景交融。

速览

《题孙道甫小景五首 其五》是明代诗人孙一元的作品，主题为抒情、幽思、动静结合、写景。巾杖散高躅，钩辀啼远林。 幽怀春冉冉，日暮落花深。