庚午九月廿五日梦中偶得

译文

枯黄的树叶装点着傍晚的山峦，枫树林里还有残留的景色。带着鹤登上渔船，布袍在江水中摆弄着影子。

注释

黄落（huáng luò）

枯黄的树叶，‘黄落’描绘了树叶在秋季枯黄掉落的景象。

馀景（yú jǐng）

残留的景色。‘馀’有剩余、残余的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅秋日傍晚的画面。‘黄落献晚山’，一个‘献’字，将枯黄的树叶拟人化，仿佛树叶是主动为晚山增添色彩，妙趣横生。‘枫林有馀景’，直白地描绘出枫林尚存的景色，给人以视觉上的冲击。情感表达方面，诗人透露出一种闲适、恬淡之情。诗中的主人公携鹤上渔舟，穿着布袍在江中弄影，这一系列的行为展现出一种超脱尘世、悠然自得的生活态度。在意境营造上，诗人通过描写晚山、枫林、渔舟、江影等意象，营造出一种宁静、悠远的秋日意境。主题思想上，体现了诗人对宁静自在生活的向往与追求。

速览

《庚午九月廿五日梦中偶得》是明代诗人孙一元的作品，主题为写景、闲适、恬淡、秋日。黄落献晚山，枫林有馀景。 携鹤上渔舟，布袍弄江影。