杂兴三首 其二

译文

山河大地的英灵之气汇聚，星辰的运行轨迹依然如旧。化身为开元年间的两只鸟，开启并鸣叫着千年的大运。

注释

钟聚（zhōng jù）

聚集。‘钟’有汇聚的意思，常用于表示灵气、气运等的聚集。

躔次（chán cì）

日月星辰在运行轨道上的位次。这里用来表示星辰的运行轨迹。

开元

唐玄宗李隆基的年号，是唐朝极盛之时，史称开元盛世。

赏析

从文学手法上看，首句‘河岳英灵钟聚’运用了拟人的手法，将山河大地赋予人的特性，好像它们有意识地把英灵之气汇聚起来，使诗句富有灵动之感。‘星辰躔次依然’则是一种静态的描写，通过星辰的轨迹不变来营造一种永恒、稳定的氛围，与前一句的灵动形成对比。情感表达方面，作者对开元年间有着一种崇敬和向往之情，通过‘化作开元二鸟，启鸣大运千年’这一充满奇幻色彩的想象，将开元时期视为一个开启千年大运的重要时代，体现出对那个时代的追念与赞叹。在意境上，前两句构建出一个宏大、神秘且稳定的宇宙景象，后两句则聚焦到开元这一特定的历史时期，以二鸟启鸣大运的奇特意象，将历史与神秘的宇宙相联系，意境开阔又富有深意。主题思想围绕着对开元盛世的怀念与尊崇，认为开元年间蕴含着非凡的意义，仿佛是被宇宙间的神奇力量所眷顾的时代。

速览

《杂兴三首 其二》是明代诗人孙一元的作品，主题为怀古、崇敬、宏大、奇幻。河岳英灵钟聚，星辰躔次依然。 化作开元二鸟，启鸣大运千年。