杂兴三首 其三

译文

神仙的衣裳艳丽高雅，仙人的气度韵致高雅闲适。题目的开头还留存着干支纪年（甲子），又有谁在门庭间燃香礼拜呢。

注释

冶雅（yě yǎ）

艳丽高雅。常用于形容事物的外观或气质具有美好的特质。

高闲（gāo xián）

高雅闲适，用来形容人的气度韵致超凡脱俗。

瓣香（bàn xiāng）

一瓣香，即一炷香，常表示崇敬之意。

门间（mén jiān）

门庭之间。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘神君衣裳冶雅，天人气韵高闲’直接描绘出神君与天人的形象，‘冶雅’和‘高闲’分别从外在服饰和内在气韵两个方面勾勒，用词简洁却生动地塑造出一种超凡脱俗的形象，属于白描手法。在情感表达方面，这里既有对神君、天人这种超尘形象的欣赏之情。在意境营造上，诗人用简短的语句构建出一个带有神秘色彩、超凡境界的意境。主题思想上，此诗或许借神君和天人的形象，感慨时光流逝（题首犹余甲子）以及世风变化（瓣香谁拜门间），流露出一种对往昔尊崇某种事物（可能是文化、信仰等）的怀念与今不如昔的叹惋。

速览

《杂兴三首 其三》是明代诗人孙一元的作品，主题为超凡脱俗、白描、叹惋、神秘意境。神君衣裳冶雅，天人气韵高闲。 题首犹馀甲子，瓣香谁拜门间。