耽酒

译文

乡野之人沉溺于饮酒难以约束自己，十天都醉倒在床头像是癫狂之人。偶然拄着藜杖出门去，庭院中的草被风吹得已经有一尺长了。

注释

耽（dān）酒

沉溺于酒，耽，沉溺、入迷的意思。

野人

乡野之人，指在乡间居住的人，常带有一种质朴、自在的意味。

藜（lí）杖

用藜的老茎做的手杖，是古时常见的辅助行走的工具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。前两句直接描写野人耽酒的状态，‘十日床头作醉狂’，用一种夸张的手法极言其沉醉的程度，生动地刻画出一个好酒之人的形象。情感表达上，诗人对野人的这种耽酒状态似有无奈之感。在意境营造方面，后两句通过描写庭院中被风吹长的草这一景象，营造出一种萧索、寂寥的意境。从主题思想来说，这首诗可能不仅仅是在写野人耽酒，也许是借野人耽酒来表达一种对自由散漫生活的态度，或者是对世事的一种超脱态度。

速览

《耽酒》是明代诗人孙一元的作品，主题为饮酒诗、白描、寂寥、乡野。野人耽酒难料理，十日床头作醉狂。 偶扶藜杖出门去，庭草风吹一尺长。