尝吴中橘酒戏成

译文

大大的酒杯入手，新酿的橘酒流淌着清香，比起它来，酴醾酒和葡萄酒都完全失去了真味。只应该长久地居住在勾吴之地，好与橘树（木奴）相伴成为它的主人。

注释

觥（gōng）

古代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圈足，兽头形盖，亦有整个酒器作兽形的，并附有小勺。

酴醾（tú mí）

一种酒名，亦指花名，这里指酒。

秪（zhǐ）

同‘只’，只是。

勾吴

即吴国，这里指吴中地区。

木奴

是橘树的别称，也可指柑橘果实。这里指代橘树。

赏析

从文学手法上看，首句‘大觥落手流香新’直接描写饮酒时的场景，通过‘大觥’‘流香新’，从视觉和嗅觉角度入手，生动地展现出橘酒的诱人。第二句采用对比手法，将橘酒与酴醾酒、葡萄酒对比，强调橘酒独特的美妙之处，突出其‘真’。情感表达上，诗人对橘酒喜爱之情溢于言表。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅手持大杯畅饮橘酒的画面，充满生活气息。主题思想上，这首诗以橘酒为中心，表现了诗人对吴中橘酒的喜爱以及对吴中之地的留恋，侧面反映出吴中橘酒的独特魅力。

速览

《尝吴中橘酒戏成》是明代诗人孙一元的作品，主题为饮酒诗、喜爱之情、对比手法、吴中风情。大觥落手流香新，酴醾葡萄浑失真。 秪应常在勾吴住，要与木奴作主人。