关岭曲贵州 其四

译文

老鸦关啊，抬头仰望树林之间。灵卜向西而去，什么时候才会回来呢？

注释

灵卜

此处可能是一个特定的人或物的称呼，具体含义难以确切知晓，也许是具有某种灵性的占卜之人或者被寄予特殊意义的事物，需结合更多的背景知识来判断。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出老鸦关的景象以及对灵卜西去的疑问，简洁而直接。在情感表达方面，透露出一种淡淡的惆怅与疑惑，对灵卜西去未归的不确定充满了担忧与思念。在意境营造上，‘老鸦关’点明地点，‘仰树间’描绘出一种静谧又略带孤寂的画面，整体意境较为幽远、清冷。主题思想围绕着对灵卜西去的牵挂与等待展开，通过简短的语句传达出一种难以言说的复杂情感。

速览

《关岭曲贵州 其四》是明代诗人杨慎的作品，主题为抒情、惆怅、白描、幽远。老鸦关，仰树间。 灵卜西去何当还。