青蛉行寄内 其二

译文

燕子和伯劳相伴而眠，牵牛星和织女星分别已经多年。珊瑚宝树生长在海底，明亮的星星和白色的石头远在天边。

注释

伯劳（bó láo）

鸟名。额部和头部的两旁黑色，颈部蓝灰色，背部棕红色，有黑色波状横纹。

牵牛

指牵牛星，神话传说中的人物，与织女隔银河相望。

织女

指织女星，是天琴座中最明亮的恒星，在银河的西边，与牵牛星隔河相对。

珊瑚（shān hú）

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝等，多为红色，也有白色或黑色的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将燕子与伯劳的相伴和牵牛织女的分别进行对比，以两种不同的动物和星象的状态来呈现出相聚与分离的差异。情感表达上，诗中可能蕴含着对相聚的向往或者对分离的感慨，牵牛织女的传说本身就带有一种对爱情被阻隔、亲人分离的哀愁情绪。在意境营造方面，诗中提到的燕子伯劳、牵牛织女、珊瑚宝树、明星白石等意象构建出一种奇幻又带有一丝寂寥的意境。主题思想可能是通过这些不同的事物状态的描绘，表达对世间事物不同境遇的思考，也可能是借景抒情，抒发自身的某种情绪，可能是对爱人的思念，也可能是对人生聚散的感悟等。

速览

《青蛉行寄内 其二》是明代诗人杨慎的作品，主题为对比、抒情、写物、神话。燕子伯劳相寺眠，牵牛织女别经年。 珊瑚宝树生海底，明星白石在天边。