鹙郎行
茈泽鹙郎唼雏鸭，惊飞鸳鸯逐鸭鵊。
翠袖啼春幽凤奁，红丝穿露空鸾柙。
碧眼胡儿乱驰鸨，三五红颜片时老。
今日盈盈滇海花，明旦萧萧陆凉草。
翠袖啼春幽凤奁，红丝穿露空鸾柙。
碧眼胡儿乱驰鸨，三五红颜片时老。
今日盈盈滇海花，明旦萧萧陆凉草。
译文
茈泽中的鹙鸟啄食小鸭子，惊飞了鸳鸯，又追逐着鸭鵊。女子在春日中啼哭，凤形的妆奁透着幽愁，红丝穿过露水，徒有鸾形的匣子。碧眼的胡人肆意驱驰，年轻美貌的女子很快就容颜老去。今天还是滇海畔娇艳的花朵，明天就成了陆凉地萧瑟的荒草。
注释
- 鹙（qiū）郎
- 鹙，一种水鸟。郎在这里可能是一种拟人化的称呼。
- 唼（shà）
- 水鸟或鱼吃食的样子。
- 鸭鵊（jiá）
- 一种鸟。
- 凤奁（lián）
- 奁是古代女子梳妆用的镜匣，凤奁指带有凤形装饰的镜匣。
- 鸾柙（xiá）
- 柙是关兽的木笼，这里鸾柙指鸾形的匣子。
- 鸨（bǎo）
- 一种鸟类。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了比兴手法。前两句以鹙郎唼雏鸭、惊飞鸳鸯等景象开篇，营造出一种不安、动荡的氛围，这种景象是为后文人物的命运等做铺垫。情感表达上，通过描绘翠袖啼春、红颜易老等，传达出一种哀伤、惆怅和对美好事物消逝的叹惋之情。在意境营造方面，既有茈泽这样的自然景象的描写，又融入了女子啼哭等人事活动，构建出一种凄美、落寞的意境。主题思想上，表达了对时光易逝、美好难驻以及人事无常的深刻感慨，如红颜片时老，今为滇海花，明为陆凉草，深刻地体现了世事的变幻无常。
速览
《鹙郎行》是明代诗人杨慎的作品，主题为叹惋、比兴、凄美、时光易逝。茈泽鹙郎唼雏鸭，惊飞鸳鸯逐鸭鵊。 翠袖啼春幽凤奁，红丝穿露空鸾柙。 碧眼胡儿乱驰鸨，三五红颜片时老。 今日盈盈滇海花，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品