梅花落四首 其一

译文

梅花不停地飘落啊不停地飘落，有成千上万片之多。但愿能借助那能使花香远播的春风，把这些梅花吹入披香殿之中。

注释

鼓芳风

鼓，这里是鼓动、吹动的意思。芳风，带有花香的风。整个词语描绘出能使花香远播的风。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘落梅复落梅，千片复万片’运用了反复的手法，强调了梅花飘落之多、之频繁，简单的字词重复却营造出一种铺天盖地的画面感。在情感表达方面，诗人借落梅表达出一种期望，希望梅花能够被春风吹入披香殿，其中蕴含着对美好事物的珍惜以及希望美好之物能被重视的情感。在意境营造上，落梅纷纷扬扬的画面，伴随着春风，充满了一种淡淡的浪漫与期待。主题思想围绕着落梅展开，从落梅的飘落写到对它归宿的期望，暗示着美好事物应被置于美好之处的愿望。

速览

《梅花落四首 其一》是明代诗人杨慎的作品，主题为写物、抒情、惜美、期盼。落梅复落梅，千片复万片。 愿借鼓芳风，吹入披香殿。