续百一诗 其十三
齐后厌佛士，甘与鲋鲵居。
狐咺行哭谏，陈斧斮东闾。
囹圄系鸾凤，珩璜带猿狙。
燕兵一旦至，国象成剥庐。
达生走奔绥，触子驰亡车。
遂令爽鸠乐，鞠为草莽墟。
麋鹿游苏台，不独伤子胥。
狐咺行哭谏，陈斧斮东闾。
囹圄系鸾凤，珩璜带猿狙。
燕兵一旦至，国象成剥庐。
达生走奔绥，触子驰亡车。
遂令爽鸠乐，鞠为草莽墟。
麋鹿游苏台，不独伤子胥。
译文
齐湣王厌恶贤士，甘愿与奸佞之徒相处。狐咺哭着进谏，却被在东闾用斧砍杀。贤能之人被关进监狱，而奸邪之人却身佩美玉。燕国的军队一旦到来，国家就像剥落的草庐一样破败。达子奔走求安，触子驾车逃亡。于是使得爽鸠氏曾拥有的乐土，变成了杂草丛生的废墟。麋鹿在姑苏台上游荡，不只是伍子胥令人哀伤。
注释
- 鲋鲵（fù ní）
- 小鱼和大鱼，这里比喻奸佞之人。
- 咺（xuǎn）
- 这里为人名，狐咺，齐国的忠臣。
- 斮（zhuó）
- 砍，斩。
- 囹圄（líng yǔ）
- 监狱。
- 珩璜（héng huáng）
- 古代的玉饰，这里指玉佩等装饰品。
- 猿狙（yuán jū）
- 猴子，这里比喻奸邪之人。
- 奔绥（suí）
- 奔走求安。绥，安定。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。通过叙述齐国一系列的史实，如齐湣王的昏庸、忠臣被害、外敌入侵等事件，使诗歌具有强烈的故事性。在情感表达方面，诗人对齐湣王的昏庸和贤能之士的遭遇充满了愤懑与同情，同时也有一种对历史兴亡的深沉慨叹。在意境营造上，诗中描绘出国家衰败后的景象，如'囹圄系鸾凤，珩璜带猿狙'的贤愚颠倒之景，以及'遂令爽鸠乐，鞠为草莽墟'的荒芜之景，充满了凄凉与破败之感。主题思想主要是通过齐国的历史兴衰，警示后人君主应当亲贤远佞，否则会导致国家的覆灭。
速览
《续百一诗 其十三》是明代诗人杨慎的作品，主题为叙事诗、借古讽今、兴亡感、贤愚颠倒。齐后厌佛士，甘与鲋鲵居。 狐咺行哭谏，陈斧斮东闾。 囹圄系鸾凤，珩璜带猿狙。 燕兵一旦至，国象成剥庐。 达生走奔绥，触…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品