续百一诗 其十五
葛藟萦樛木，兔丝附女萝。
夭夭二小草，洪荫仰巨柯。
酆邑美任姒，湘渚咏英娥。
彤管久尘翳，妒津生洛河。
青史伤人彘，黄云惊女讹。
骣牛信可乘，良法在金科。
夭夭二小草，洪荫仰巨柯。
酆邑美任姒，湘渚咏英娥。
彤管久尘翳，妒津生洛河。
青史伤人彘，黄云惊女讹。
骣牛信可乘，良法在金科。
译文
葛藤缠绕着弯曲的树木，菟丝攀附着松萝。这两种柔弱的小草，依赖巨大的枝干而得到庇荫。丰邑有美好的太任和太姒，湘水边人们咏叹娥皇、女英。红色的笔管长久被灰尘遮蔽，嫉妒之津在洛河产生。青史上人彘之事令人伤心，黄云下女讹之事让人惊恐。无鞍的马确实可以骑乘，良好的法律就如同金科玉律。
注释
- 葛藟（gé lěi）
- 一种藤本植物。
- 樛木（jiū mù）
- 向下弯曲的树木。
- 兔丝（tù sī）
- 即菟丝子，一种寄生植物。
- 女萝（nǚ luó）
- 松萝，多附生在松树上，呈丝状下垂。
- 任姒（rén sì）
- 太任和太姒，周文王之母和周武王之母，是古代贤德的女性。
- 英娥（yīng é）
- 娥皇和女英，舜的两位妻子。
- 人彘（rén zhì）
- 汉高祖刘邦的宠姬戚夫人被吕后迫害成‘人彘’，是极其残忍的事件。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇运用比兴手法，以‘葛藟萦樛木，兔丝附女萝。夭夭二小草，洪荫仰巨柯’起兴，借葛藤、菟丝依附他物的现象，引出后文的议论抒情。在情感表达方面，诗中既有对美好女性如任姒、英娥的赞美，也有对嫉妒等不良现象的批判，还有对历史上残酷事件如‘人彘’之事的伤叹，情感复杂而深沉。在意境营造上，前四句描绘出小草依傍大树的画面，营造出一种依存共生的意境。主题思想上，通过古今事例的结合，表达了对美好品德的向往，对丑恶现象的批判，以及对社会应当遵循良好规则的思考。诗中的用典也十分巧妙，如‘人彘’的典故，使诗歌的内涵更加丰富。
速览
《续百一诗 其十五》是明代诗人杨慎的作品，主题为比兴、咏史、赞美人、批判丑恶。葛藟萦樛木，兔丝附女萝。 夭夭二小草，洪荫仰巨柯。 酆邑美任姒，湘渚咏英娥。 彤管久尘翳，妒津生洛河。 青史伤人彘，黄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品