宿龙宇寺

译文

两位好友在此相邀，亲近这双林寺以隐居。禅僧身处香雾弥漫之处，樵夫行走在高入青云的山路。宝树在风中洁净无尘埃，昙花的色相令人着迷。世间的有为法应该被嘲笑，诗句续写在灯录之上。

注释

招携（zhāo xié）

招呼人们使相携偕，这里可理解为相邀

狎（xiá）遁

亲近而隐居

飙（biāo）埃

狂风中的尘埃

色相（sè xiàng）

佛教用语，指事物的形状外貌，这里指昙花的外形

有为（yǒu wéi）

佛教用语，指因缘和合所生的事物

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘禅僧香雾窟，樵子青云梯’，‘禅僧’对‘樵子’，‘香雾窟’对‘青云梯’，对仗工整，增添了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了龙宇寺的多个场景，像‘禅僧香雾窟’营造出一种静谧、神秘且充满禅意的氛围，‘樵子青云梯’则勾勒出一幅充满生活气息且高远的画面。在情感表达上，诗人对寺庙的宁静氛围有着喜爱之情，从对寺中宝树、昙花等景致的描写可以看出。主题思想上，诗中通过对寺庙的描写以及对有为法的态度，表现出一种对出世、超脱尘世的向往。

速览

《宿龙宇寺》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、禅意、隐居、静谧。二妙此招携，双林狎遁栖。 禅僧香雾窟，樵子青云梯。 宝树飙埃净，昙花色相迷。 有为应笑法，诗句续灯题。