大相公岭

译文

那有着九折险途的刺史坂道，还有与七擒事迹相关的丞相桥。沉黎之地汉时的原野古老，严道这个蜀中的关隘遥远。鞭策马匹行走在结冰而滑的槽道，乘坐雪橇在积雪融化后的泥泞中前行。我再次经过此地，心中感慨万千而吟出一首长诗。

注释

坂（bǎn）

山坡，斜坡。

沉黎

古地名。

严道

古县名，在今四川境内，是蜀地的关隘要道。

橇（qiāo）

古代在泥路上行走所乘的工具。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘九折刺史坂’可能化用历史上的九折坂典故，‘七擒丞相桥’或许与诸葛亮七擒孟获相关，通过用典增加了诗歌的历史文化底蕴。颔联采用对仗手法，‘沉黎’对‘严道’，‘汉原古’对‘蜀关遥’，工整的对仗使得诗句节奏感强，读来朗朗上口，同时描绘出此地的古老与遥远的空间感。颈联描写诗人的旅途经历，‘策马’和‘乘橇’是不同的行进方式，‘冰槽滑’和‘雪泞消’则分别写出了道路的不同状况，细致地刻画出行进的艰难。情感表达上，从尾联‘感慨一长谣’可以看出诗人重经此地时内心复杂的情绪，可能包含对往昔历史的缅怀，对自己旅途艰辛的感叹等。在意境营造方面，通过对古道、古关隘以及艰难旅途的描写，营造出一种古朴、苍凉而又略带孤寂的意境。主题思想上，主要围绕着重经大相公岭的所见所感展开，既有对当地历史文化的感怀，也有自身旅途体验的表达。

速览

《大相公岭》是明代诗人杨慎的作品，主题为用典故、写旅途、感怀历史、对仗工整。九折刺史坂，七擒丞相桥。 沉黎汉原古，严道蜀关遥。 策马冰槽滑，乘橇雪泞消。 我行再经此，感慨一长谣。