中元夕望开福寺塔灯

译文

那佛塔高耸千尺，燃灯一直到五更时分。刚劲的风也吹不灭它，被甘露洗过之后更加明亮。它足以与龙烛相媲美，飞蛾不敢靠近惊扰。猱猴攀爬多么矫捷，应该能看见闼婆城（蜃景）。

注释

窣堵（sū dǔ）

即佛塔

然灯

‘然’通‘燃’，燃灯即点灯

刚风

道家称天空极高处的风，此处形容风之强劲

獶（náo）升

像猿猴一样攀爬上升

闼婆城（tà pó chéng）

亦作‘兜婆城’，佛教用语，指蜃景

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘窣堵高千尺’极言佛塔之高，给人以强烈的视觉冲击。同时运用对比，将佛塔灯与龙烛对比，突出塔灯的独特之处。在情感表达方面，诗人对塔灯充满了惊叹与赞美之情。在意境营造上，通过描写塔灯的高、亮以及周围的想象，如提到猱猴攀爬能看到闼婆城，营造出一种神秘而壮观的氛围。主题思想围绕中元夕的开福寺塔灯展开，展现了塔灯在这一特殊时刻的非凡景象。

速览

《中元夕望开福寺塔灯》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、咏物、赞美、夸张。窣堵高千尺，然灯达五更。 刚风吹不灭，甘露洗还明。 龙烛真堪并，蛾飞不敢惊。 獶升何矫捷，应见闼婆城。