游中嵓寺

译文

高高的楼阁与诸天接近，长长的长江将行客的道路分开。船帆移开时山后吐出明月，钟声敲响时江水连着云雾。渔人通宵达旦地唱歌，隔着水湾能听到樵夫的声音。佛香一直不断，飘散开来成为南边山岭的香气。

注释

嵓（yán）

同‘岩’，表示岩石、山崖。

诸天

佛教语，指护法众天神。这里指天空高处。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

岧（tiáo）

高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。如‘帆开山吐月，钟动水连云’，‘帆开’‘山吐月’是视觉描写，‘钟动’是听觉描写，将所见之景与所闻之声巧妙融合，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描绘中嵓寺周围的景色，流露出一种宁静、闲适的情感。诗中的意境开阔而清幽，高阁与诸天相近，长江横亘眼前，营造出一种宏大而又静谧的氛围。主题思想上，借中嵓寺周边的山水景色、人文活动，展现了此地独特的自然与人文风貌，表达了对这一地方的喜爱与赞美之情。

速览

《游中嵓寺》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、闲适、开阔、静谧。高阁诸天近，长江客路分。 帆开山吐月，钟动水连云。 渔唱通宵起，樵音隔浦闻。 佛香浑不断，散作南岧薰。