梅天郊晚

译文

接连多日都是黄梅时节的雨，蛙声渐渐地增多。丰收之年没有寸草不生的灾地，平坦的田野就像银河一般。园中的小竹生出凉叶，堤上的柽柳被水没过枝干。在半村斜阳的映照之下，收起钓竿晾晒着蓑衣。

注释

赤地（chì dì）

指旱灾或虫灾严重时，寸草不生的土地。

平墅（shù）

平坦的田野。墅，田野。

园筱（xiǎo）

园中的小竹子。筱，小竹。

堤柽（chēng）

堤岸上的柽柳。柽，柽柳，一种落叶小乔木。

柯（kē）

树枝。

赏析

这首诗描绘出一幅梅雨天郊野傍晚的景象图，富有生活气息。从文学手法上看，首联‘连日黄梅雨，蛙声积渐多’通过描写黄梅雨和渐多的蛙声，采用白描手法，简单几笔勾勒出梅雨天的典型特征，雨日连绵，蛙声此起彼伏。颔联‘丰年无赤地，平墅似银河’运用对比手法，‘丰年’与‘赤地’相对，强调今年是丰收之年，田野积水如银河，画面感强烈。颈联‘园筱凉生叶，堤柽（chēng）水没柯’通过描写园中的筱竹和堤上的柽柳，从细节之处展现梅雨天对植物的影响，一‘凉’一‘没’，用词精准。尾联‘半村斜照里，收钓晒渔蓑’则营造出一种闲适、静谧的氛围，斜阳下渔人收钓晒蓑，给人以恬淡之感。在情感表达方面，诗中洋溢着对丰年的喜悦之情，以及对乡村傍晚宁静生活的喜爱与向往。整个意境开阔又不失细腻，主题思想围绕梅天郊野傍晚的景色与乡村生活展开，表现出自然之美与田园生活的和谐。

速览

《梅天郊晚》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、田园、喜悦、白描。连日黄梅雨，蛙声积渐多。 丰年无赤地，平墅似银河。 园筱凉生叶，堤柽水没柯。 半村斜照里，收钓晒渔蓑。