寒食见梨花

译文

寒食节时村庄里隐藏着寺庙，晴日的光照下水面能看见泥沙。老和尚悠闲地翻看着贝叶经，邀请客人一同观赏梨花。梨花如同尘世之外莹洁的冰壶，在风前如同玉树般倾斜。梨花就像女子洗净妆容等待春雨的润泽，春天的姿态依偎着云霞。

注释

贝叶（bèi yè）

古代印度人用以写经的树叶，亦借指佛经。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽、淡雅且富有禅意的氛围。前两句通过描写寒食节村庄与寺庙的隐匿关系以及晴光下的水面，为全诗奠定了一种宁静的基调。写作手法上，诗人运用了白描，如“寒食村藏寺，晴光水见沙”简单几笔勾勒出画面。中间“老僧闲贝叶，邀客看梨花”将老僧的闲适与梨花相联系，禅意与自然之美融合。情感表达方面，既有对梨花之美的喜爱，又有一种超脱尘世的宁静之感。从主题思想来看，通过描绘寒食节所见的梨花盛景，体现了对自然之美和宁静生活的向往。在对梨花的描写上，后四句运用比喻，将梨花比作冰壶、玉树，形象地写出梨花的高洁莹润与婀娜姿态，“洗妆犹待雨，春态倚云霞”更是把梨花拟人化，赋予梨花以女子的娇态，充满了诗意。

速览

《寒食见梨花》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、清幽、禅意、喜爱。寒食村藏寺，晴光水见沙。 老僧闲贝叶，邀客看梨花。 尘外冰壶莹，风前玉树斜。 洗妆犹待雨，春态倚云霞。