赋得流风回雪

译文

春天的云彩笼罩着半晴的天空，春天的雪饱含着太多的情思。狂风从北方兴起，雪花在天空飘扬。雪花迅速地吹遍了房前台阶，在窗户间发出轻微的声响。它宛转地逗留在充满香气的小路上，轻巧地穿过华美的柱子。让人稍感惊讶的是铜制的池塘变得干净（被雪覆盖），不久就看到台阶被雪填平。沾在梅花上像是胸脯在颤动，染到柳树上让翠色的枝条惊动。雪花如同弦歌般柔美，像巾舞一样轻盈。试问那凌波仙子所在的水边，和这雪夜的不夜城相比又如何呢？

注释

神飙（biāo）

指狂风。飙，本意为暴风、疾风。

玄朔

北方。朔，本就有北方的意思。

仙霙（yīng）

雪花。霙，是雪花的别称。

紫清

天空。道家称天空为紫清。

轩墀（chí）

指殿堂前的台阶。

房栊（lóng）

窗户。

绮楹（qǐ yíng）

华美的柱子。绮，华丽；楹，柱子。

铜池

铜制的池塘，这里应是园林中的一种装饰性池塘。

扣砌

台阶。

粉臆

这里指梅花的花瓣，臆，胸部，这里用来形容花瓣像是有胸部在颤动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且灵动的氛围。诗中描绘的春雪在各个场景中的姿态，如‘宛转逗香径，玲珑穿绮楹’，使整个画面充满动态美。在写作手法方面，运用了大量的拟人手法，如‘春雪太多情’，赋予春雪人的情感，使春雪的形象更加生动。同时，通过对不同场景下春雪的描写，如轩墀、房栊、香径、铜池等各处，从多方面展示春雪的姿态，这是一种铺排描写的手法。在情感表达上，诗人对春雪有着一种喜爱和赞叹之情，春雪的多情、灵动都体现出诗人对其的欣赏。主题思想围绕着春雪展开，展现春雪的姿态、神韵以及它给世间带来的美妙变化。

速览

《赋得流风回雪》是明代诗人杨慎的作品，主题为咏物诗、春雪、拟人、铺排。春云笼半晴，春雪太多情。 神飙起玄朔，仙霙飘紫清。 轩墀䬃以遍，房栊暧有声。 宛转逗香径，玲珑穿绮楹。 稍讶铜池净，俄…