寄题陈海樵息柯亭

译文

海樵仙人居住在海边，偓佺、羡门成为他的宾客。他一口吸尽东海之水，把海底的珊瑚当作柴薪来砍伐。近来又追随云间的伙伴，水中华丽的宫殿难以将他留住。在六月里稍作休息进行逍遥的游玩，把斧头柄挂在珊瑚树上。

注释

偓佺（wò quán）

古代传说中的仙人

羡门

古代仙人

鳞宫贝屋

以鱼鳞贝壳装饰的宫殿，这里指水中华丽的宫殿

斧柯

斧头柄

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘一口汲尽东海水，海底珊瑚樵作薪’，以极度夸张的笔触描绘出仙人的超凡能力，使仙人形象极具奇幻色彩。在情感表达方面，充满了对仙人自在生活的向往之情，仙人能随心所欲，汲水砍柴皆随心性，这种生活状态是诗人所羡慕的。在意境营造上，通过描写海滨、海底珊瑚、云中、鳞宫贝屋等意象，构建出一个奇幻、空灵的仙境意境。主题思想上，借对仙人海樵生活的描写，表达出对自由、超凡境界的向往与追求。整体语言风格豪放洒脱，富有浪漫主义色彩。

速览

《寄题陈海樵息柯亭》是明代诗人杨慎的作品，主题为向往自由、仙人题材、奇幻意境、夸张手法。海樵仙人居海滨，偓佺羡门为主宾。 一口汲尽东海水，海底珊瑚樵作薪。 迩来又逐云中侣，鳞宫贝屋难留住。 六月一息逍遥游，…