宝庆相

译文

宝庆年间的宰相就像大商人，不贩卖海外货物却贩卖宋朝君主。白天化作飞燕啄食皇家子孙，夜晚驾驭老蟾与月中仙子为伴。四十一年富贵且融融，感通上天（其行径）与秦桧大概没有不同。到老死家中还不算完，他的生魂归来还被称为鬼中的雄杰。您没看见井研的谏臣邓若水，一份奏疏弹劾奸佞可比胡铨。拾取星光遗漏晨曦不是好史官，续写《宋纲目》的也是您（这里‘子’可能是一种轻蔑称呼）。

注释

牗下（yǒu xià）

窗户之下，这里指家中。

谏臣（jiàn chén）

古时指直言规劝君主过错的臣子。

弹奸（tán jiān）

弹劾奸佞之人。

续宋纲目（xù sòng gāng mù）

续写关于宋朝历史的纲目类著作，这里应是指对宋朝历史的记录和整理工作。

赏析

这首诗在文学手法上运用了隐喻和对比。将宝庆相臣比作大商贾，用‘贩宋主’这种奇特的表述隐喻其对宋朝君主和政权的不良操控，形象而辛辣。‘昼化飞燕啄皇孙，夜驾老蟾嫔月母’通过荒诞的想象，白天与夜晚不同的行为描写，进一步暗讽相臣的倒行逆施，塑造出一种诡异、黑暗的氛围，在对比中更凸显其行为的丑恶。情感表达上充满了对宝庆相臣的批判与厌恶，诗人对这种弄权误国之人极为愤恨。在意境营造上，诗中构建的画面是黑暗、荒诞且充满混乱的，通过描写相臣怪异的行为，营造出一种腐朽政权下的乱象。主题思想是批判宝庆年间相臣的专权乱政，同时通过提及邓若水弹劾奸佞来表达对正义之士的敬重，也反映出对当时政治黑暗、忠奸颠倒现象的不满。

速览

《宝庆相》是明代诗人杨慎的作品，主题为批判、讽喻、政治诗、荒诞。宝庆相臣大商贾，不贩海货贩宋主。 昼化飞燕啄皇孙，夜驾老蟾嫔月母。 四十一年富且融，格天偃月将无同。 老死牗下犹未艾，…