夏五亢旱弥旬曲泉薛公精禋露祷霖雨应辰农望既欣道暍亦起诗以志喜
漫拟休琏戏广川，土龙泥鹤尽成捐。
风云忽送三更雨，庭院如鸣百道泉。
云汉于今无旱魃，甫田自古有丰年。
吾庐坐爱凉如洗，好续兰台赋䬃然。
风云忽送三更雨，庭院如鸣百道泉。
云汉于今无旱魃，甫田自古有丰年。
吾庐坐爱凉如洗，好续兰台赋䬃然。
译文
随意模仿应璩（休琏）调侃祈雨之事，土龙泥鹤之类的祈雨之物都白费了。风云忽然送来三更的降雨，庭院里好似有百道泉水在鸣响。银河之下如今没有了旱魃（造成旱灾的鬼怪），广大的农田自古以来就有丰收之年。我坐在自家房屋里喜爱这清凉如水洗过一般的感觉，正好续写像兰台令史班固那样洒脱的赋文。
注释
- 亢旱（kàng hàn）
- 大旱，极度干旱。
- 弥旬（mí xún）
- 满十天。
- 精禋（jīng yīn）
- 精诚祭祀。
- 道暍（dào yē）
- 中暑。
- 旱魃（hàn bá）
- 传说中引起旱灾的怪物。
- 甫田（fǔ tián）
- 大田，这里泛指农田。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘漫拟休琏戏广川’，通过引用应璩（休琏）调侃祈雨之事，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘风云忽送三更雨，庭院如鸣百道泉’，使用了夸张的手法，‘百道泉’形象地描绘出雨势之大，而且从视觉和听觉两方面来写雨，生动地展现出降雨时的壮观景象。在情感表达方面，诗人前两句写出祈雨时的无奈，后几句则表达出久旱逢甘霖的喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅久旱逢雨的画面，有风云、三更雨、庭院、百道泉等元素，构建出清新而充满生机的雨后意境。主题思想围绕着干旱祈雨，最后喜获甘霖展开，表达了对降雨解除旱灾的欣喜以及对丰收的期盼。
速览
《夏五亢旱弥旬曲泉薛公精禋露祷霖雨应辰农望既欣道暍亦起诗以志喜》是明代诗人杨慎的作品，主题为祈雨、雨景、欣喜、用典。漫拟休琏戏广川，土龙泥鹤尽成捐。 风云忽送三更雨，庭院如鸣百道泉。 云汉于今无旱魃，甫田自古有丰年。 吾庐坐爱凉如洗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品