孟春与叶桐冈迎王钝庵于郊即事

译文

正月里勾东一带春天的气息已经很浓厚了，（我们）等待客人登上高楼来延展愉悦的心情。生着青苔的池塘中飞泉冲击发出玉鸣般的声响，菜地里的黄色花朵就像散落的金子。不要像祢衡在汉阳作《穷乌赋》那样（困苦抑郁），楚地狂人暂且停止如叹凤般的哀吟吧。绿色的酒杯共举，欣喜地日日沉醉，花白的头发哪里会害怕一点点增多呢。

注释

勾东

应是地名，具体所指不详，可能是当地的一个区域名。

延赏心

延，有延续、延展之意；赏心，愉悦的心情。延赏心即延展愉悦的心情。

漱鸣玉

漱，冲刷、冲击；鸣玉，本指撞击玉发出的声音，这里形容泉水声音清脆如鸣玉。

散金

散落的金子，这里形容黄花灿烂如同金子散落。

穷乌赋

《穷乌赋》是祢衡所作，祢衡为东汉末年人，赋中多表达困苦抑郁之情。这里提及是表达不要像祢衡那样困苦哀怨。

衰凤吟

可能是用楚狂接舆叹凤的典故，叹凤往往表达对世道衰败的哀伤，这里表示停止哀伤的吟唱。

绿樽

绿色的酒杯，这里指代酒。

华发

花白的头发。

星星

这里指头发花白，星星点点。

侵

这里可理解为侵入，即头发逐渐变白。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联运用了比喻的手法，将飞泉冲击的声音比作‘鸣玉’，形象地写出了泉水声音的清脆悦耳；把菜圃里的黄花比作‘散金’，生动地描绘出黄花灿烂的样子。在意境营造方面，诗的前两联勾勒出一幅充满生机的孟春景象，勾东春深，有苔池飞泉、菜圃黄花，充满了田园意趣。在情感表达上，颈联通过提及‘莫作穷乌赋’‘且停衰凤吟’，传达出一种积极向上、不要沉湎于困苦哀怨的情绪。尾联‘绿樽共喜日日醉，华发那畏星星侵’则表达出一种豁达的情怀，即便头发花白也不惧时光流逝，且享受当下与友人相聚共饮的欢乐。主题思想上，既描绘了孟春的美景，又表达了与友人相聚时的愉悦以及旷达的人生态度。

速览

《孟春与叶桐冈迎王钝庵于郊即事》是明代诗人杨慎的作品，主题为孟春景、田园风、友人聚、豁达情。正月勾东春已深，迟客登楼延赏心。 苔池飞泉漱鸣玉，菜圃黄花如散金。 汉阳莫作穷乌赋，楚狂且停衰凤吟。 绿樽共喜日日醉，…