戊寅九日龙门登高

译文

龙门此地，江山盘踞历经千年；百尺高台，在风雨中显得高大雄伟。凋零的霜林发出秋天的声响，高低错落的城上矮墙在晓光中展现。我像张衡一样有许多忧愁而远望受阻，像宋玉那般因作《九辩》而兴起哀怨。登高望远只是暂且自我排遣，那美丽的茱萸和艳丽的菊花徒然地相互催促。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容高大雄伟。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬，我马虺隤。’

摇落

凋残，零落。如宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

秋籁（qiū lài）

秋天自然界的声音。籁，从孔穴中发出的声音。

云堞（yún dié）

高耸入云的城上矮墙。堞，城墙上如齿状的矮墙。

四愁

指东汉张衡所作的《四愁诗》，诗中表达了作者的忧愁。

九辨

宋玉所作的楚辞作品，文中多悲秋之感和哀怨之情。

赏析

从文学手法上看，首联‘江山盘踞千年地，风雨崔嵬百尺台’运用了对仗手法，‘江山’对‘风雨’，‘盘踞’对‘崔嵬’，‘千年地’对‘百尺台’，使诗句形式整齐，节奏感强，描绘出龙门地势的雄伟以及高台的壮观。颔联‘摇落霜林秋籁发，参差云堞晓光开’继续写景，通过描写霜林摇落、秋声发出、云堞参差、晓光初开的景象，营造出一种秋意萧瑟又略带开阔的意境。颈联‘四愁多阻张衡望，九辨堪兴宋玉哀’运用典故，以张衡的《四愁诗》和宋玉的《九辩》自比，表达出自己内心的忧愁和哀怨，使情感表达更加含蓄深沉。尾联‘望远登高聊自遣，芳萸艳菊漫相催’点明登高望远只是自我排遣，而芳萸艳菊似乎不解人意地相互催促，烘托出诗人内心的惆怅与无奈。全诗通过写景、用典等手法，营造出一种惆怅、萧瑟的意境，表达了诗人内心的忧愁和孤独之情，主题围绕着诗人在登高时的感怀展开。

速览

《戊寅九日龙门登高》是明代诗人杨慎的作品，主题为登高诗、借景抒情、用典、惆怅。江山盘踞千年地，风雨崔嵬百尺台。 摇落霜林秋籁发，参差云堞晓光开。 四愁多阻张衡望，九辨堪兴宋玉哀。 望远登高聊自遣，…