次韵刘润之岁暮见怀

译文

江水弯曲之处，烟雾横斜在远处的树林底下，简陋的屋门前榛草在傍晚长得很茂盛。美人啊，明月之下你苦苦思念着我，而我这个游子像浮云一样但心中梦想清醒。桂水之上行舟直上天堑之北，松州之地车马向着雪峰之西前行。忧愁袭来打算对着公荣酒（饮酒），醉了就在严氏溪放歌。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’

榛草（zhēn cǎo）

丛生的杂草。榛，本义是植物名，这里指丛生杂乱。

天堑（tiān qiàn）

天然形成的隔断交通的大壕沟。多指长江，形容险要。

赏析

在意境方面，诗的首联描绘出一幅静谧而略显荒凉的画面，远处江烟缭绕，屋前榛草萋萋，奠定了一种萧索的氛围。颔联中‘美人明月’的意象增添了一种幽思与惆怅之感，将思念之情与明月相结合，富有诗意，游子如浮云又表现出漂泊者的孤独与清醒。颈联通过地点的转换，‘桂水’‘松州’‘天堑北’‘雪峰西’等词拓宽了空间视野，展示出旅途的遥远和漂泊的范围之广，暗示出人生的辗转与艰辛。在写作手法上，对仗工整，如‘桂水舟航’对‘松州车马’，‘天堑北’对‘雪峰西’，不仅在形式上增加了诗歌的美感，也强化了诗歌所表达的内容。情感表达上，整首诗蕴含着思乡、思念友人（美人可理解为友人等）、羁旅漂泊的愁苦，以及借酒消愁、放歌抒怀的情绪。主题思想围绕着诗人在岁暮之时对自身漂泊生活的感慨，对远方之人的思念以及在愁闷中的自我排遣。

速览

《次韵刘润之岁暮见怀》是明代诗人杨慎的作品，主题为羁旅愁、思乡情、怀人思、空间转换。江曲横烟远树底，衡门榛草晚萋萋。 美人明月劳相忆，游子浮云梦不迷。 桂水舟航天堑北，松州车马雪峰西。 愁来拟对公荣酒，…