次祝鸣和中秋对月韵

译文

夜晚在楼阁尝试观看半夜的月亮，桂花正在散花楼盛开。神仙般的客人乘坐着星车从银河下来，美人心中怀想着过去隐居的丹丘之地。已经听到笛子吹奏扰乱了归乡的思绪，再对着窗上的月光惊醒了沉醉的眼眸。一条江水波光盈盈却分隔千里，美好的时光不能与友人一起像谢庄那样游玩。

注释

星轺（xīng yáo）

古代称帝王的使者为星使，因称使者所乘的车为星轺。亦借指使者。

碧汉（bì hàn）

银河。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙所居之地。

醉眸（zuì móu）

醉眼。形容迷糊的眼神。

盈盈（yíng yíng）

形容清澈、晶莹的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写阁夜看月、桂花与散花楼的景象，点明时间和地点，以景入诗，为全诗奠定了一种静谧又略带惆怅的氛围。颔联运用联想，将‘仙客星轺下碧汉’的神奇想象与‘美人旧隐怀丹丘’的幽思相结合，使诗歌充满奇幻色彩和幽深感。颈联中‘巳听笛奏乱归思，更对窗光惊醉眸’，听觉与视觉相结合，笛声扰乱归思，窗光惊醉眸，生动地表现出诗人内心的愁绪与不平静。在情感表达方面，诗中蕴含着浓厚的思乡之情，如‘巳听笛奏乱归思’，笛声勾起归思。同时也有一种对往昔美好时光或者隐居生活的怀念，像‘美人旧隐怀丹丘’所表达的。在意境营造上，整首诗构建了一种月夜下孤独、静谧又带着惆怅和思念的意境，如阁夜、中夜月、散花楼等意象共同营造出一种清幽的氛围。主题思想围绕着中秋月夜下，诗人内心复杂的情感展开，有思乡、对往昔的怀念以及对不能与友人同游的遗憾。

速览

《次祝鸣和中秋对月韵》是明代诗人杨慎的作品，主题为思乡情、月夜诗、怀人诗、借景抒情。阁夜试看中夜月，桂花正在散花楼。 仙客星轺下碧汉，美人旧隐怀丹丘。 巳听笛奏乱归思，更对窗光惊醉眸。 一水盈盈隔千里，…