白石羹

译文

童子禀报仙翁，白石羹刚刚煮好。在座的客人不需要品尝，回到家就会撑破肚子。

注释

牚（chēng）

同‘撑’，支撑、抵住，这里表示肚子被撑破的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种诙谐夸张的手法。前两句简单直接地描述童子禀报白石羹初熟的场景，给人一种奇特的画面感，白石羹这一概念本身就带有一种超现实的意味。情感表达上充满戏谑之感，诗人并非严肃地在描述一个美食或者宴会场景，‘坐客不须尝，归家牚破腹’这两句极度夸张，暗示白石羹具有令人饱腹的强大效果，表面上是说食物的饱腹感，实则有一种荒诞的幽默在其中。在意境营造方面，构建出一种带有奇幻色彩的仙人宴饮的氛围，虽然只是提到白石羹这一简单事物，但却通过童子、仙翁、坐客等人物关系营造出一种神秘的情境。主题思想较难确切定义，大致可理解为一种对奇特想象事物的幽默调侃。

速览

《白石羹》是明代诗人杨慎的作品，主题为诙谐、夸张、奇幻、幽默。童子报仙翁，白石羹初熟。 坐客不须尝，归家牚破腹。