饮祁氏园

译文

今天在花前饮酒，祁家的园子就如同习家池一般。山简要是不醉醺醺的，怎奈他身边像葛强一样的人呢。

注释

茗艼（míng dǐng）

通‘酩酊’，形容大醉的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到的‘习池’是古代著名的饮酒作乐之处，诗人借习池来比拟祁氏园，使祁氏园充满了一种富有文化底蕴和历史感的氛围。在情感表达方面，透露出一种悠然自得的饮酒之乐，诗人以古人自比，展现出一种潇洒旷达的情怀。在意境营造上，通过描绘在花前饮酒，将美好的自然景象与饮酒的惬意融合起来，勾勒出一幅闲适的画面。主题思想上，主要表达了诗人对祁氏园这个饮酒之地的喜爱以及享受当下饮酒时光的态度。

速览

《饮祁氏园》是明代诗人杨慎的作品，主题为饮酒诗、闲适、用典、旷达。今日花前饮，祁园是习池。 山翁不茗艼，争柰葛强儿。