太华寺

译文

古老的地方新建起佛寺，山峰高耸入云仿佛冠戴着彩霞。碧绿的湖水临近广阔无垠的大地，手指点处仿佛能看见往来于天河的木筏。

注释

兰若（lán ruò）

兰若为梵语‘阿兰若’的省称，原意为森林，引申为寂静处，泛指佛寺。

星槎（xīng chá）

往来于天河的木筏，这里指代仙境中的事物，在古文中常被用来表示一种神秘的、与仙境有关的事物，出自张华《博物志》中有人乘槎至天河的传说。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，‘古地’与‘新兰若’相对，写出了此地既有历史的沉淀又有新生事物的出现。‘标峰冠彩霞’运用了夸张的手法，将山峰之高描绘得仿佛能与彩霞相接，营造出一种雄伟壮阔的意境。颔联‘碧波临万顷’勾勒出一片浩瀚的湖水景色，‘指点见星槎’则给景色增添了一种神秘的氛围，仿佛这里有着通往仙境的通道。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对太华寺所在之地的惊叹与赞美之情，既惊叹于这里的自然景观，又赞美此地佛寺带来的神圣感。主题思想上，通过对太华寺周围景色的描写，展现了此地的壮美以及蕴含的神秘气息。

速览

《太华寺》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、壮阔、赞美、佛寺。古地新兰若，标峰冠彩霞。 碧波临万顷，指点见星槎。