水仙花四绝 其三

译文

瑶池里的西王母怜惜这清幽芬芳的水仙花，即使青鸟从东边飞来也不允许它将花带走。小玉和双成都已经睡去了，这水仙花是从段安香那里传来的。

注释

幽芳

清幽的香气，这里指代水仙花。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

小玉

传说中吴王夫差的小女，这里是神话传说中的人物形象。

双成

董双成，传说中西王母的侍女。

段安香

可能是传说中的人物，具体出处较难确切考证，在这里是水仙花来源的一个神话性指向。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而清幽的氛围。诗中提及瑶池阿母、青鸟、小玉、双成、段安香等神话或传说中的人物，将水仙花置于一种带有神话色彩的情境之中，使得水仙花充满了神秘性，仿佛来自仙境。从写作手法来看，运用了用典的手法，通过引用众多神话传说元素，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，传达出对水仙花的喜爱与珍视之情，将其视为如同仙境传来的珍宝一般。主题思想上，表面写水仙花的来源非凡，实则通过这种独特的表述，提升了水仙花的格调与身价，也从侧面反映出诗人对美好事物的崇尚与向往。

速览

《水仙花四绝 其三》是明代诗人杨慎的作品，主题为用典、神话、喜爱、清幽。瑶池阿母惜幽芳，青鸟东来未许将。 小玉双成都睡去，一枝传自段安香。