夏水谣临安作

译文

台阶屋檐之下，雨水如同帽子一样（倾盆而下）。就好像龙女出嫁，惹得老天爷欢笑。太阳反常地炽热，大水淹没了炉灶。岩洞里的青蛙都爬上树鸣叫。

注释

载（zài）

这里是充满、盛满的意思，表示雨大得如同帽子装满了水一样。

灶（zào）

炉灶，做饭的设备。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和想象的手法。‘雨载帽’极为夸张地写出雨势之大，仿佛雨水能像帽子一样盛满，而‘龙女嫁，天公笑’则充满了奇特的想象，将自然现象与神话传说相联系，给人一种奇幻之感。在情感表达方面，全诗透露出一种对临安夏水的惊叹与新奇之情。在意境营造上，通过描绘大雨倾盆、水淹炉灶、青蛙上树等景象，营造出一种既荒诞又充满生机的夏日水患意境。主题思想围绕着临安夏日特殊的水患现象展开，展现出自然现象的强大与不可预测性。

速览

《夏水谣临安作》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、夸张、新奇、夏水。阶檐下，雨载帽。 龙女嫁，天公笑。 日反烧，水淹灶。 岩洞青蛙上树叫。