题周昉琼枝夜醉图 其二

译文

魏帝的高台随风而动，滕王的楼阁与云同飞。从入门处遥望天空，仙界高远与紫微星相连。

注释

魏帝台

魏帝所建之台，可能是三国时期魏国皇帝所建的高台建筑，具体所指需根据更多的历史文化背景确定。

滕王栋

滕王所建楼阁的栋梁，滕王是指滕王李元婴，他修建滕王阁等建筑，这里以滕王栋指代滕王阁之类的楼阁建筑。

碧落

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’，后泛指天空。

紫微

紫微星，是位于北天中央位置的星，在古代常被视为帝星，代表着仙界的高远与尊贵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想和夸张的手法。诗人通过描写魏帝台和滕王栋，将历史上著名的建筑与自然景象相结合，如‘随风动’‘与云飞’，赋予建筑动态感，使其富有奇幻色彩。在情感表达方面，流露出对仙界的向往之情。诗中通过描绘入门遥望所见，展现出仙界与天空星辰相连的高远意境，营造出一种神秘而宏大的氛围。主题思想上，体现了诗人对超凡世界的憧憬，可能也暗示了对现实世界的一种超脱渴望。

速览

《题周昉琼枝夜醉图 其二》是明代诗人杨慎的作品，主题为向往仙境、联想手法、夸张手法、历史建筑。魏帝台随风动，膝王栋与云飞。 人门遥望碧落，仙界高连紫微。