题周昉琼枝夜醉图 其六

译文

星星般的眼眸盈盈含笑，如云般的衣衫轻轻飘动。醉酒后的妆容是淡紫色的，像蒙上了一层纱幂，跳胡旋舞时身上的金饰坠下。

注释

䵠（huì）

眼睛昏花不明的样子，这里形容女子醉眼朦胧含情的样子。

褣（róng）

一般指细密的缯，这里用来形容衣服轻柔细密。

幂（mì）

本义为覆盖东西的巾，这里形容妆容似有轻纱覆盖的朦胧感。

胡旋

唐代时盛行的一种舞蹈，源自西域，以旋转快速、动作刚劲为特点。

次工

此处可能是形容胡旋舞时金饰坠落的一种状态，具体含义较难确切考证，可能是一种独特的表述方式。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘星䵠盈盈笑靥’，将眼睛比作星星，生动地描绘出女子眼神的明亮与灵动，‘云衣袅袅轻褣’把衣服比作云，写出衣服的轻柔与飘逸之感。在情感表达方面，通过对女子容貌、服饰以及醉态和舞蹈姿态的描写，流露出一种对女子的欣赏之情。在意境营造上，构建出一个富有美感和动态的场景，有美丽的女子在醉意下轻舞的画面。主题思想围绕着对图中女子形象的刻画与展现，通过细致的描写让读者仿佛看到了画中的女子形象。

速览

《题周昉琼枝夜醉图 其六》是明代诗人杨慎的作品，主题为写人、状物、赞美女子、画面感。星䵠盈盈笑靥，云衣袅袅轻褣。 醉妆淡紫沙幂，胡旋坠金次工。