林子瑞相迎至归化寺丘鸿夫杨元达继至六言

译文

远处的山峦明亮得如同色彩鲜明的画，深冬时节暖和得超过了春天。高兴地见到云南的旧友，就像重新回到了并州故乡。

注释

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的画。罨，本意为捕鸟或捕鱼的网，这里形容画的色彩如网一般交织鲜明。

玄冬（xuán dōng）

冬天，冬季。玄为黑色，古代以四方为四季之位，北方冬位，其色黑，故称。

青阳（qīng yáng）

春天。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

滇云（diān yún）

云南的别称。因云南有滇池且多云雾而得名。

旧侣（jiù lǚ）

旧友，昔日的伴侣。

并州（bīng zhōu）

古州名，这里诗人用来借指故乡。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将‘遥山’比作‘罨画’，生动形象地描绘出远山明亮美丽的景象，给读者以直观的视觉感受。次句使用对比，‘玄冬’与‘青阳’对比，突出冬日的暖和，这种反常的气候描写也增添了一种独特的氛围。在情感表达方面，诗中‘喜见’一词直白地表达出诗人见到旧友的喜悦之情，而‘重到并州故乡’则把对旧友的感情类比为对故乡的情感，强调了这种友情的深厚与亲切。在意境营造上，前两句通过对山水和季节的描写，构建出一幅温暖明亮的画面，后两句融入人物活动，让这种美好的意境中充满了浓浓的情谊。主题思想围绕着重逢旧友的喜悦展开，表达了对友情的珍视。

速览

《林子瑞相迎至归化寺丘鸿夫杨元达继至六言》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、友情、比喻、对比。遥山明如罨画，玄冬暖剧青阳。 喜见滇云旧侣，重到并州故乡。