卜云林篇 其十二

译文

像潜龙一样毫无烦闷。只有松树在寒冷的岁末依然不凋落。云林居士在朝廷和市集之间仪态大方。通达的人哪有心思去标明踪迹。我将前往那里，希望你能跟从。

注释

潜龙

《易经》中的卦象，比喻隐藏的贤才或隐而未显的事物。这里表示一种低调、自在的状态。

岁寒后凋

天气寒冷了，才知道松柏树是最后凋零的。常用来比喻有修道的人有坚韧的力量，耐得住困苦，受得了折磨，不至于改变初心。出自《论语·子罕》。

雍容

形容仪态温文大方。

达人

指通达事理、豁达豪放的人。

摽踪

标明踪迹，这里表示刻意显露自己的行为轨迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以'潜龙'和'岁寒后凋惟松'起兴，潜龙象征着一种超脱、自在的状态，松树则代表着坚贞不屈的品质，通过这两种事物引出后文对云林居士的描述。在情感表达方面，诗中传达出一种对云林居士的赞赏之情，赞赏其在朝市之间的雍容态度，同时也有一种超脱世俗的向往。在意境营造上，通过潜龙、松树等意象营造出一种静谧、超脱、坚贞的意境。主题思想上，表达了对一种超脱俗世、不为名利所累的生活态度的推崇，以及对云林居士这种境界的向往与肯定，还体现出希望同道之人一起追求这种境界的愿望。

速览

《卜云林篇 其十二》是明代诗人杨慎的作品，主题为比兴手法、超脱世俗、赞赏之情、坚贞品质。两无闷兮潜龙。 岁寒后凋惟松。 云林朝市雍容。 达人何心摽踪。 逝将往兮君从。