送陈介泉中丞赴河西

译文

张掖是国家的西大门，中丞您如同仲山甫般贤能而被人议论称道。您接受朝廷的节钺从天下而来，到极远的边塞驻守兵车。众多蛮邦缴纳赋税，您的威名传扬万里留存。徒然传说汉代的出使之事，您此去的道路通向黄河的源头。

注释

节钺（jié yuè）

符节与斧钺。古代授予官员或将帅，作为加重权力的标志。

戎轩（róng xuān）

兵车。亦以借指军队、军事。

蛮赋（mán fù）

指南方少数民族向朝廷缴纳的赋税。

赏析

从文学手法上看，首联采用比兴手法，以张掖为‘国西门’起兴，又将中丞比作山甫，既点明地点，又暗示人物的贤能。颔联中‘从天下节钺’点明人物身负朝廷使命，‘绝塞驻戎轩’则描绘出其前往的目的地的偏远和任务的军事性质。颈联通过‘蛮赋千邦入，威名万里存’从侧面表现出中丞的威严和治理的成果，以赋入和威名来侧面烘托人物形象。在情感表达方面，全诗表达了对陈介泉中丞的敬重与赞美之情，对其前往河西充满信心并寄予厚望。在意境营造上，诗中通过描绘张掖的偏远、绝塞的环境以及提到千邦、万里等宏大的概念，营造出一种宏大、开阔而又充满力量感的意境。主题思想围绕着送别中丞赴河西展开，既表现出对中丞的肯定，也暗示出对国家边塞治理的关注。

速览

《送陈介泉中丞赴河西》是明代诗人李舜臣的作品，主题为送别诗、边塞、赞美、宏大。张掖国西门，中丞山甫论。 从天下节钺，绝塞驻戎轩。 蛮赋千邦入，威名万里存。 空传汉出使，此路去河源。