杨参仁甫招至东麓亭上
幽栖半岭白云生，曲磴随岩碧蔓萦。
阁上晴光连御柳，城中流水带山楹。
凭栏历历群峰出，种竹萧萧一院成。
不似邀欢为地主，独能选择此来行。
阁上晴光连御柳，城中流水带山楹。
凭栏历历群峰出，种竹萧萧一院成。
不似邀欢为地主，独能选择此来行。
译文
隐居之处在半岭白云缭绕而生，曲折的石径沿着山岩有碧绿的藤蔓缠绕。楼阁之上晴天的阳光连着宫苑中的柳树，城中的流水映衬着山间的屋舍。靠着栏杆可以清晰地看到群峰浮现，种下竹子后清冷的一院之景形成。不像一般的邀请欢聚只是作为主人招待客人，他却独能选择此地来游玩。
注释
- 磴（dèng）
- 石头台阶。
- 楹（yíng）
- 堂屋前部的柱子，这里指代屋舍。
赏析
从文学手法来看，首联和颔联运用了描写的手法，如'幽栖半岭白云生，曲磴随岩碧蔓萦'通过对居住环境的描写，勾勒出一幅半岭白云、曲径碧蔓的清幽画面，颈联的'凭栏历历群峰出，种竹萧萧一院成'则进一步拓展了画面的层次感，有远景群峰，近景竹院。在情感表达上，诗中透露出一种对杨参仁甫选择此地相聚的赞赏之情，通过对东麓亭周围景色的描绘，从侧面烘托出此地的美妙，表达出对此次相聚地点的满意。在意境营造方面，整体营造出一种清幽、雅致的意境，无论是白云、碧蔓还是群峰、竹院，都给人一种远离尘嚣的静谧之感。主题思想上主要是描写东麓亭的景色以及对杨参仁甫选择此地相聚的感激与赞赏。
速览
《杨参仁甫招至东麓亭上》是明代诗人李舜臣的作品，主题为写景、清幽、闲适、赞赏。幽栖半岭白云生，曲磴随岩碧蔓萦。 阁上晴光连御柳，城中流水带山楹。 凭栏历历群峰出，种竹萧萧一院成。 不似邀欢为地主，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品