同达奚宰游窦子明仙坛

译文

松树桧树的树阴幽深，一条小路狭窄细微，中峰上的石室很少有人到达。仙人已经离去但青山还在，年老的人相传仙人白日飞升。询问华表是什么时候栽种的树木，一片云彩仿佛留存着仙人离去时的衣裳。今天县令来寻找仙人的遗迹之处，暂且停驻您的双凫不要回去。

注释

桧

常绿乔木，即圆柏。音guì。

仙官

神仙。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

茂宰

对县官的敬称。

双凫

《后汉书·方术传上·王乔》载，王乔为叶县令，每月初一、十五自县诣朝，不见车骑而有双凫飞来，后常以“双凫”代指县令。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。诗的首联通过描写松桧阴深、小径细微、石室人稀的景象，为仙坛增添了一种静谧、幽远的气息，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的仙境。颔联‘仙官不住青山在，故老相传白日飞’，在虚实之间转换自如，仙人已去是虚，青山仍在是实，而白日飞升的传说又为诗歌增添了奇幻色彩。颈联‘华表问栽何岁木，片云留著去时衣’运用联想和想象，华表的古木仿佛见证着岁月，片云似衣更添空灵之感，进一步深化了仙坛的神秘意境。从情感表达上看，诗人对仙人传说充满好奇与向往，尾联‘今朝茂宰寻真处，暂驻双凫且莫归’，借助与达奚宰同游的情境，表达出一种对这种探寻仙迹之旅的陶醉与不舍。在主题思想上，通过对窦子明仙坛的游历描写，展现了对仙人传说、仙境的向往以及对自然与神秘事物的敬畏。从文学手法上看，运用了虚实结合、联想想象等手法，使诗歌富有浪漫主义色彩。

速览

《同达奚宰游窦子明仙坛》是唐代诗人朱湾的作品，主题为写景、寻仙、清幽、神秘。松桧阴深一径微，中峰石室到人稀。 仙官不住青山在，故老相传白日飞。 华表问栽何岁木，片云留著去时衣。 今朝茂宰寻真处，…