杂感
汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。
天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。
五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。
鴈飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。
甘泉御果垂仙阁，日暮无人香自落。
远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。
天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。
五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。
鴈飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。
甘泉御果垂仙阁，日暮无人香自落。
远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。
译文
大汉王朝国内太平已经很久了，周边各国的首领都来叩拜称臣。西域的天马常常口衔苜蓿花，胡人每年都进献葡萄酒。五月荔枝刚刚成熟变红，早晨从象郡出发傍晚就能到达函谷关。大雁都飞不到的桂阳岭，快马却能先越过林邑山。宫廷御苑甘泉宫的奇果垂挂在仙阁之上，到了傍晚没有人欣赏，香气独自消散。远方的物产都被看重而近处的都被轻视，鸡虽然有德行但却不如鹤受宠。
注释
- 稽首
- 古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。
- 苜蓿
- mù xu，一种多年生草本植物，可作饲料等。
- 象郡
- 古代郡名。
- 函关
- 即函谷关，是中国古代重要的关隘。
- 桂阳岭
- 地名。
- 林邑山
- 地名。
- 甘泉
- 这里指甘泉宫，汉代宫殿名。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤’，将远方之物与近处之物对比，鸡与鹤对比，突出一种价值评判的失衡。在情感表达方面，诗人似乎透露出一种对现实中价值评判标准的不满与批判。从意境营造上，前几句描绘了一幅盛世下四方来朝的景象，如‘汉家海内承平久，万国戎王皆稽首’等句展现出大国的繁荣昌盛、万国来朝的宏大场景，而后几句又转向宫廷御果无人问津、近物被轻的落寞意境。主题思想上，可能是借这些现象来反映当时社会中存在的某些不公平现象，或是对当时社会风气中只重表面、远方新奇之物，而忽略身边事物价值的一种讽喻。
速览
《杂感》是唐代诗人鲍防的作品，主题为讽喻、对比、盛世、批判。汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。 天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。 五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。 鴈飞不到桂阳岭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品