渔父歌 二

译文

在钓台边的渔父以粗布衣服为皮裘，江面上有两三只小船。他们能够放桨划船，习惯了顺流而行，哪怕长江涌起白浪也从不担忧。

注释

褐

粗布或粗布衣服。hè

舴艋

小船。zé měng

櫂

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里可理解为划船。zhào

赏析

这首诗意境开阔且悠然。从文学手法上看，通过描写渔父的衣着‘褐为裘’和出行的工具‘舴艋舟’，寥寥几笔勾勒出渔父质朴的形象。‘两两三三’的数量词使用，使画面感增强。情感表达上，诗中充满了对渔父这种自在生活的羡慕与向往之情。在意境营造方面，将长江的白浪与渔父的不惧形成对比，展现出一种豁达、不羁的意境。主题思想围绕着对渔父生活态度的赞赏，反映出一种超脱尘世、顺应自然的生活哲学。

速览

《渔父歌 二》是唐代诗人张志和的作品，主题为写渔父、悠然、豁达、质朴。钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。 能纵櫂，惯乘流，长江白浪不曾忧。