蒙泉
昔人居蒙下，而我观蒙泉。
髣髴濠梁意，坐啸挹潺湲。
圣功求始达，混混叹逝川。
荒言舛不中，胡为恣流传。
泉显因谁者，千秋陆子贤。
其人久已没，吾怀孰寄宣。
髣髴濠梁意，坐啸挹潺湲。
圣功求始达，混混叹逝川。
荒言舛不中，胡为恣流传。
泉显因谁者，千秋陆子贤。
其人久已没，吾怀孰寄宣。
译文
过去有人居住在蒙山之下，而我来观赏蒙泉。仿佛感受到濠梁之上的意趣，闲坐吟啸汲取那缓缓流淌的泉水。圣人的功绩追求从初始便显达，望着不断流淌的泉水感叹光阴像逝去的河水。荒谬的言论错误不合情理，为什么还肆意流传。蒙泉得以显名是因为谁呢？是千秋以来贤德的陆子。这个人已经逝去很久了，我的情怀又能向谁倾诉呢。
注释
- 髣髴（fǎng fú）
- 仿佛，好像。
- 濠梁（háo liáng）
- 濠水上的桥。这里指庄子与惠施在濠梁之上辩论的典故，富有哲理意趣。
- 挹（yì）
- 汲取，舀。
- 混混（gǔn gǔn）
- 同‘滚滚’，水流不绝的样子。
- 舛（chuǎn）
- 错乱，违背。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明地点和事件，简单直接地开启全诗。颔联运用典故‘濠梁意’，以庄惠濠梁之辩的典故增添了一种悠然自得、超脱物外的意趣，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，诗中既有对蒙泉景色的喜爱之情，如‘坐啸挹潺湲’中体现出的悠然欣赏的态度；又有对时光流逝的感慨，像‘混混叹逝川’。在意境营造上，通过对蒙泉流水的描写，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上则包含了对蒙泉背后人文意义的探寻，对陆子贤德的缅怀以及自身情怀无处寄托的惆怅。
速览
《蒙泉》是明代诗人尹台的作品，主题为写景、感怀、用典、清幽。昔人居蒙下，而我观蒙泉。 髣髴濠梁意，坐啸挹潺湲。 圣功求始达，混混叹逝川。 荒言舛不中，胡为恣流传。 泉显因谁者，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品