居然亭

译文

此处崛起一座佛寺，亭子坐落在碧绿的槲树林间。明亮的湖水澄澈平静，倒影清晰，陡峭的崖壁上斜卧着一片孤影。雾气笼罩之处有黄熊的野性，浩渺烟波之中有白鸟的闲心。从来豪迈旷达之人所倾慕的，就是不被尘世的牢笼所侵扰。

注释

青莲宇

佛寺的别称，因为寺院多与青莲（青色莲花，佛教常用象征）有关，故有此称。

碧槲（hú）林

槲树为落叶乔木，碧槲林即碧绿的槲树林。

偃（yǎn）

倒伏，此处可理解为崖壁的影子像是倒伏在那里。

雾窟（kū）

云雾缭绕的洞窟，常被视为神秘之地。

黄熊

传说中的兽类，这里代表一种野性、自由的形象。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，直接点明‘居然亭’的地理位置，‘地出’‘亭开’用词简洁明快，勾勒出整体画面。颔联‘明湖澄静影，峭壁偃孤阴’通过描写湖水的澄澈平静与峭壁的孤影，动静相衬，营造出一种宁静而略带孤寂的意境。颈联‘雾窟黄熊性，烟波白鸟心’运用意象叠加，将雾窟中的黄熊和烟波里的白鸟组合在一起，展现出一种野性与自由的氛围，并且象征着远离尘世的自在状态。情感表达上，整首诗透露出一种对自由、旷达生活的向往之情，从对景物的描写中可以感受到诗人对尘世喧嚣的厌弃，渴望像黄熊、白鸟一样遵循本性。主题思想围绕着追求自由、超脱尘世展开，表达出一种不被世俗束缚的精神追求。

速览

《居然亭》是明代诗人尹台的作品，主题为写景、旷达、托物言志、宁静。地出青莲宇，亭开碧槲林。 明湖澄静影，峭壁偃孤阴。 雾窟黄熊性，烟波白鸟心。 从来豪达慕，不受世笼侵。