忠爱堂诗

译文

这是御史大夫以前的厅堂，飞檐楼阁森然排列在层层山冈之上。暮春时节燕雀纷纷孵出幼雏，岁月久长云霞依然光彩夺目。有一位优秀的后代子孙承继祖上盛大的恩泽，想要弘扬贤明祖先的光辉荣耀。新挂上华丽的匾额以彰显前人的学问，我吟诵《斯干》来赞颂世间昌盛。

注释

飞甍（méng）

指飞檐。甍，屋脊。

鷇（kòu）

需母鸟哺食的幼鸟。

倬（zhuō）章

显著的文采，这里形容云霞的光彩。

闻孙

有名望的子孙。

奕泽

盛大的恩泽。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞甍杰阁森层冈’运用了描写的手法，生动地描绘出堂的宏伟外观，给人以直观的视觉感受。颔联‘春深燕雀纷成鷇，岁久云霞仍倬章’通过描写春深时燕雀育雏和云霞的光彩，以自然景象来烘托这座堂的历史感和生机感，借景抒情。在情感表达方面，诗中表达了对御史大夫的敬重之情，同时也体现出对其后人能够传承家族荣耀的赞许。在意境营造上，既有堂的庄严肃穆的意境，又有燕雀、云霞带来的富有生机和灵动的氛围。主题思想围绕着对御史大夫故堂的赞美，对家族传承的肯定以及对世间昌盛的祈愿。

速览

《忠爱堂诗》是明代诗人尹台的作品，主题为赞古迹、家族传承、敬仰先辈、借景抒情。御史大夫之故堂，飞甍杰阁森层冈。 春深燕雀纷成鷇，岁久云霞仍倬章。 有美闻孙承奕泽，思恢哲祖振华光。 新悬丽扁昭前学，…