济上坐浅斋中丞半隐园二首 其二

译文

新修筑的亭子规模不大，名为半隐，园林整日都满含着清虚宁静的氛围。官署中官吏散去后鸟儿争相聚来，花丛外行人稀少连鹤都不会受到惊扰。细细的水流在秋雨后自然生成，一片晚霞恰好映照得傍晚的池塘明亮起来。这里就像古朴的桃花源一样，不羡慕平泉庄里的花卉和山石。

注释

虚清

清虚宁静，形容环境氛围。

平泉

这里可能指平泉庄，是唐代李德裕的别墅园林，以奇石花卉等著称。

卉石

花卉和山石。

赏析

在文学手法上，这首诗多处运用了白描手法，如“台中吏散鸟争聚，花外人稀鹤不惊”，简洁地勾勒出一幅官署人散后鸟儿聚集、花丛外人少鹤悠然的画面，生动而自然。在情感表达方面，诗人通过对园中宁静祥和景色的描写，表达出对这种清幽环境的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中通过描绘新亭、林园、鸟鹤、细水、片霞、秋雨后的池塘等意象，营造出一种清幽、宁静、古朴的意境。从主题思想来看，展现了诗人对半隐园这种世外桃源般的清幽之所的赞美，也反映出诗人对宁静、古朴生活的向往。

速览

《济上坐浅斋中丞半隐园二首 其二》是明代诗人尹台的作品，主题为写景、清幽、宁静、喜爱。小结新亭半隐名，林园终日抱虚清。 台中吏散鸟争聚，花外人稀鹤不惊。 细水自生秋雨后，片霞恰映晚池明。 桃源古朴还相似，…