山行四绝之一

译文

秋天的花朵沿路盛开数不清，那深红色间杂着白色的花枝多么可爱。听不见稀疏树林里黄叶坠落的声音，眼前的风光完全让人以为是春天时节。

注释

间（jiàn）

夹杂、掺杂。如‘中间力拉崩倒之声’（《口技》）中的‘间’也是此义。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋花映路开无数’直接描绘秋花沿路盛开的景象，是视觉描写，给人以直观的繁花似锦之感。‘可爱深红间白枝’则聚焦于花朵的颜色，通过‘深红’与‘白’的色彩搭配，使画面更加鲜明生动，展现出秋花的娇艳。三四句‘不听疏林黄叶坠，风光浑道是春时’运用对比手法，疏林黄叶坠本是秋天的典型景象，但诗人却因秋花盛开而忽略了这一秋景特征，错把眼前风光当作春天，这种对比既强化了秋花之盛貌，又表现出一种独特的情趣。在情感表达方面，诗人对秋花充满喜爱之情，这种喜爱之情使他沉醉于秋花盛景，甚至忘记了季节。在意境营造上，诗人通过描绘秋花盛开的热闹景象，构建出一种充满生机与活力的意境，仿佛将秋的萧瑟之感一扫而空。主题思想上，此诗表达了对秋花的喜爱以及秋景独特的魅力，打破了人们对秋天的固有印象。

速览

《山行四绝之一》是明代诗人尹台的作品，主题为写景、喜爱、秋景、对比。秋花映路开无数，可爱深红间白枝。 不听疏林黄叶坠，风光浑道是春时。