遣怀用前韵二首 其二

译文

回忆起往昔探寻名山的幽深绝境，怀着对云霞的情思仿佛看到了邈远的仙人之群。暗自想念着金房里炼丹床的炉火，玉笈被云雾徒然遮蔽在石阁间。在缑氏山乘鸾飞升的愿望违背了昔日的期许，如今也再未听闻辽西有鹤使到来。山岩的门户与山岳的屋室何曾关闭，然而那近在咫尺通往云霄的道路却难以分清。

注释

阴绝

幽深、与世隔绝之处。绝，有隔绝、断绝之意，形容地方的幽深偏远。

金房

本指华美的房舍，此处可理解为仙人居住的地方。

玉笈（yù jí）

玉饰的书箱，常用来存放珍贵的书籍或与仙术有关的典籍。

缑（gōu）曲

指缑氏山，是传说中王子乔驾鹤升仙之处。

鸾骖（luán cān）

仙人的车驾，这里代指升仙之事。骖，本指古代驾在车前两侧的马。

辽西

古代的一个地区，在诗中与仙人传说相关，可能是鹤使的来源之地。

鹤使

传递仙人消息的使者，常以鹤为意象。

岩扉（yán fēi）

岩洞的门，也可象征通往仙境的门户。

岳户

山岳间的门户，与岩扉类似，营造出一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象。如‘金房’‘丹床火’‘玉笈’‘石阁云’等，营造出一种神秘而奇幻的氛围，将仙境与现实交织描写，增添了诗歌的迷离色彩。在情感表达方面，充满了一种失落和怅惘之情，曾经对仙境的向往，如‘缑曲鸾骖违夙许，辽西鹤使断今闻’，表达出往昔愿望未能达成的遗憾。在意境营造上，诗中通过对名山、仙境等描写，构建出一种空灵、悠远且略带忧伤的意境。主题思想围绕着对往昔求仙梦想的回忆与失落展开，既有对仙境的憧憬，又有梦想落空后的无奈。

速览

《遣怀用前韵二首 其二》是明代诗人尹台的作品，主题为忆往昔、求仙梦、失落感、仙境描写。忆昨名山窥阴绝，霞情雾思邈仙群。 金房暗想丹床火，玉笈虚霾石阁云。 缑曲鸾骖违夙许，辽西鹤使断今闻。 岩扉岳户何曾闭，…